Rough是什么意思2024版：解读新趋势

粗略释义

1. “Rough”一词在动词形态下，用作使役动词时表示“使表面变得粗糙；对待粗鲁；草拟初稿”，在不带宾语时则表示“行为粗鲁”。

2. 当“Rough”用作形容词时，意指“粗糙的”，在句子中应理解为“表面不光滑，有凹凸感”。例如，句子“我觉得那里有不平的地方”中，“想”可以解释为“思考；认为；考虑；观察；评估；构思；回忆；深思熟虑；供人思考的；想法”；“那儿有”表示“存在”；“粗糙的”则是指“崎岖不平的；粗鲁的；凶猛的”。

3. 以下是“粗糙”的中文释义及英文翻译：

- 基本释义：[coarse] 不精细的，如粗糙的皮肤。

- 详细释义：[rough-hewn] 不光滑的，如粗糙的横梁；[crude] 不细致的；草率的，如手工粗糙。

粗糙的定义

1. “粗糙”一词的含义是指某物表面不光滑、不精细，或者工艺不够精良。它通常用来描述物体的表面特征，字面上是指表面不平整，存在细小的凹凸或颗粒。

2. 例如，当我们说一个物体的表面是粗糙的，意味着它的质感给人以粗糙不平的感觉，不够平滑。

粗糙的英文用法

1. “Rough”在英语中常用来形容表面不光滑、不平整、不完美的事物。它还有一些同音异义词，尽管拼写不同，但发音相同。例如，“Ruff”常用于描述人或动物颈部的毛发，或一种卷曲的装饰边缘。

2. “Rough”的基本意思是粗糙的、粗略的。例如，一个粗糙的纸张或布料摸起来会有不平整的感觉。此外，它还可以用来形容质量差或不精细的物品。

关于“Rough”的更多解释

1. “Rough”的基本含义是描述某物或某事的“粗糙”特征。这可以应用于质地，如木材的粗糙表面，或形容事物的粗略程度，如粗略的草图。

2. 作为动词，它可以表示“使粗糙；粗暴对待；草拟”，作为副词表示“粗糙地；粗略地；粗暴地”，作为名词则可以指“粗糙的部分；艰难”。

3. “Rough”的详细解释包括：作为形容词，它表示“粗糙的；崎岖不平的；粗鲁的；狂暴的；未经加工的”，作为动词，表示“粗暴地对待；使粗糙；草拟”，作为名词，表示“粗糙的部分；艰难”。

“我想那里有一个不平的地方”

1. 这句话表达了一种情感或思考，如“当他这里变得相当艰难时，他说我总会想起那天坐在码头上的日子，闭上眼睛就能看到你甜美的笑容，别担心，我不会的。”

2. 这句话还可以引申为对生活困境的反思，强调即使面对挑战，也要保持乐观和努力。